【マリオ映画 感想】上映方式の違いでどう変わる？9種すべてを鑑賞したマリオ専門家がレビュー｜ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー
4DXやドルビーアトモスなど、異なる上映方式でもう一度観てみませんか？
映画「ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー」は現時点で9種類の上映方法があります。
すべての上映方法で鑑賞したマリオ専門家のkikaiが、それぞれの特徴と、本作ならではの楽しめるポイントを解説します。
※本記事はネタバレを含んでいるため、映画を観た後に読むことをオススメします
さまざまな体験ができる9種類の上映方法
上映方法は【2D字幕/2D吹替/3D吹替/IMAX3D字幕/IMAX3D吹替/MX4D3D吹替/4DX3D吹替/ドルビーシネマ3D字幕/ドルビーアトモス2D字幕】の9種類があり、それぞれ異なる特徴があります。すでに観た人も、上映方法を変えてもう一度観てみてはいかがでしょうか。
どの劇場でどの種類が上映されているかは、下記のサイトでご確認ください。
▶︎劇場情報
また、5月26日（金）よりドルビーシネマ3D吹替版の上映も公開されます。
また、特別映像「特別日本語版」と「字幕版」比較映像も公開中です。
2D吹替
マリオを宮野真守さん、ルイージを畠中祐さんが演じる、日本語での上映方式。もっとも多い上映方式です。
なお、ピザ屋でゲームで遊ぶ赤い帽子の男性は、吹替版も字幕版もチャールズ・マーティネーさん（ゲームでマリオやルイージの声を演じる声優）が担当されていて、吹き替版でも「ぜ～んぜん！イッツァ・パーフェクト！」と日本語で演じられています。
2D字幕
マリオをクリス・プラットさん、ルイージをチャーリー・デイさんが演じる、いわゆる英語版。キャラクターが英語でしゃべっており、日本語の字幕が付けられています。
内容は同じですが、吹替版とは一部細かいニュアンスの異なるセリフもあります。例えば、マリオブラザーズが最初に依頼で訪れた家での会話で、吹替版では「直せるかしら？」「お任せください、M＆Lがビシっと！」というセリフが、字幕版では「壊さないでね」「壊しません！直すのが仕事ですから」となっており、その直後にフランシス（犬）のホネの玩具を壊すフリになっているのがわかります。
両方見ることで、内容をより深く理解できますよ。
ちなみに、映像は字幕版（英語のセリフ）を準拠に口の動きなども作られており、日本語と英語では文章の構成も異なるのに違和感なく合わせられているのは、翻訳と声優の妙ですね。
3D吹替
専用のグラスをかけて、立体的に見える上映方式。上下左右に激しく展開するレースシーンは、より臨場感ある映像で楽しめます。
通常の3D上映は吹替版のみとなっています。
IMAX3D字幕・IMAX3D吹替
巨大なスクリーンによる、高画質・高音質の上映方式。
2台のプロジェクターを使って映し出されるため、彩度も高くはっきりくっきりと。高画質だけあってか、3Dも綺麗に見えました。通常よりちょっとリッチに観たい人にオススメです！
ちなみに、東京・池袋にある「グランドシネマサンシャイン」が国内最大のIMAXスクリーンとなっています。
▶︎ IMAX（TOHOシネマズ）
▶︎ IMAX®レーザー（ユナイテッド・シネマ）
ドルビーシネマ3D字幕・ドルビーアトモス2D字幕
ドルビーラボラトリーズ開発による、高画質・高音質の上映方式。
“黒色がしっかりと黒に見える”と謳うハイコントラストな映像に加え、立体的かつ迫力のあるサウンドが魅力。また、シアター入り口に「オーディオビジュアルパス」が設けられており、映画のメインビジュアルとBGMが流れていました（無い劇場もあるようです）。
「ドルビーアトモス」はシアター内に複数台備え付けられたスピーカーにより音の位置が変わり、より臨場感あるサウンドが楽しめました。
IMAXと同様に、リッチに観たい人にオススメ！大きいスクリーンで観たい場合はIMAX、音にこだわりたい場合はドルビーシネマ、といった選び方でしょうか。
5月26日（金）よりドルビーシネマ3D吹替版の上映も公開されます。
▶︎ ドルビーシネマ – Official Site
▶︎ ドルビーアトモス – Official Site
4DX3D吹替・MX4D3D吹替
シートが揺れたり、水がかかったり、香りがしたり、劇場がフラッシュしたりと、五感で楽しめる上映方式。
その様は、さながらアトラクション！レースシーンでは身体が左右に揺さぶられ、海に落ちるシーンでは水がかかり、バトルのシーンでは背中を蹴られたりしてボコボコにされるマリオを体験できます（笑）。
「MX4D」は主にTOHOシネマズで展開されている上映方式。シートが揺れたりするのは同じですが、「4DX」より効果が少なく、香りや水がかかることはありません。好みもありますが、あまり濡れたくない・激しい効果を望まない人にはこちらがオススメかもしれません。
なお、どちらも鑑賞前に荷物をロッカーに預けることになります。
▶︎ 4DXデジタルシアター（ユナイテッド・シネマ）
▶︎ MX4D（TOHOシネマズ）
今後、パッケージ化などで映画を何度も観ることはできるかもしれませんが、3Dや4Dで体験できるのは今だけ！
上映終了する前に、是非ご覧ください。
物心付いたときからマリオゲームを遊び続ける、マリオがすきなひと。現在はマリオ専門家としてメディアでの執筆や動画配信活動を行う。マリオグッズ所有量ギネス記録保有。Twitter→@kikaim
▼こちらの記事もお楽しみください
＜映画情報＞
公開日：4月28日（金）劇場公開
監督：アーロン・ホーヴァス、マイケル・ジェレニック
キャスト：クリス・プラット、アニャ・テイラー＝ジョイ、チャーリー・デイ、ジャック・ブラック、キーガン＝マイケル・キー、セス・ローゲン、フレッド・アーミンセン、ケヴィン・マイケル・リチャードソン、セバスティアン・マニスカルコ、チャールズ・マーティネー、宮野真守（日本語吹替版）、志田有彩（日本語吹替版）、畠中祐（日本語吹替版）、三宅健太（日本語吹替版）、関智一（日本語吹替版）
▶︎公式サイト（ユニバーサル・ピクチャーズ）
▶︎映画情報ページ（任天堂）
© 2023 Nintendo and Universal Studios.
